Giới thiệu, tóm tắt tuyển tập truyện ngắn trinh thám – Đêm định mệnh ở Barcelona của Cornell Woolrich, do Hiếu Văn dịch:
Cornell Woolrich (1903–1968) được coi là “cha đẻ của tiểu thuyết trinh thám đen” – một trong những nhà văn Mỹ có sức ảnh hưởng bậc nhất thế kỷ XX trong dòng truyện noir đầy ám ảnh và tâm lý phức tạp. Tuyển tập truyện ngắn trinh thám đen của ông là tập hợp những câu chuyện đầy bóng tối, u ám, xoay quanh bi kịch, tội ác và sự lo âu tận cùng của con người.
Các truyện ngắn trong tuyển tập không đơn thuần là các vụ án giải mã mà còn là những lát cắt sâu sắc vào tâm lý nhân vật, phác họa cảm giác hoang mang, cô đơn, và bi thương. Một số truyện như “Cô Dâu Đen”, “Ám Ảnh Đen”, “Điểm Hẹn Đen” nổi bật với cốt truyện kịch tính đầy mưu mẹo nhưng cũng không kém phần ám ảnh nhân văn về những người phụ nữ, về định mệnh và sự trả giá của tội ác.
Giới thiệu tác giả Cornell Woolrich:
Cornell George Hopley-Woolrich, sinh năm 1903 tại New York, là nhà văn tiên phong khai mở tiểu thuyết trinh thám đen với sự nghiệp xuất bản kéo dài từ những năm 1920 đến thập niên 1960. Ông từng theo học Đại học Columbia nhưng bỏ ngang để theo đuổi nghiệp viết văn. Woolrich bắt đầu viết truyện dưới các bút danh như William Irish, George Hopley, nổi tiếng với sự sáng tạo độc đáo không chỉ trong cốt truyện mà còn trong phong cách viết.
Ông là nhà văn có nhiều tác phẩm được chuyển thể thành phim nhất, với hơn 100 bộ phim dựa trên truyện của ông, trong đó nổi bật là phim Rear Window (cửa sổ sau nhà) của Alfred Hitchcock. Văn phong của Woolrich là sự tổng hòa giữa không khí bức bối, tâm trạng ám ảnh và bí ẩn cao trào, tạo nên chuẩn mực cho thể loại noir Mỹ cũng như ảnh hưởng mạnh mẽ đến dòng phim trinh thám suốt thế kỷ XX.
Cornell Woolrich là một biểu tượng của trinh thám Mỹ và văn học đen, ông đã đem đến một góc nhìn tối tăm nhưng độc đáo về bản chất con người và xã hội hiện đại qua các truyện ngắn và tiểu thuyết của mình.
Mời độc giả thưởng thức tuyển tập truyện ngắn trinh thám đen của Cornell Woolrich do Hiếu Văn dịch,
