Giới thiệu, tóm tắt tác phẩm Mùa Thu Của Mèo Holmes của Akagawa Jiro, dịch giả Hải Đường.
Mùa Thu Của Mèo Holmes là một tập trong series trinh thám nổi tiếng về “mèo thám tử” Holmes – chú mèo tam thể cực kỳ nhạy bén, luôn đồng hành cùng thanh tra Katayama Yoshitaro và em gái Harumi. Bối cảnh là những ngày thu se lạnh ở Nhật Bản, khi các vụ việc tưởng chừng bình thường như thư đe dọa, mất trộm, những “tai nạn” đáng ngờ… dần dẫn tới những vụ án mạng và âm mưu phức tạp. Katayama là một thanh tra có phần vụng về, thiếu tự tin, hay bị cấp trên quở trách, nhưng lại sở hữu trái tim thiện lương và khả năng lắng nghe người khác. Trong khi đó, Holmes không nói được tiếng người nhưng lại “phá án” bằng trực giác – những lần bất ngờ nhảy lên một đồ vật, cào vào một chỗ, né tránh một người nào đó, hay chăm chú nhìn một chi tiết mà con người bỏ qua. Chính từ những gợi ý kỳ lạ đó, Katayama và Harumi dần xâu chuỗi được manh mối, lật tẩy chân tướng vụ án.
Mỗi vụ trong tập truyện này thường có cấu trúc một “mini-case”: mở đầu bằng một tình huống đời thường, sau đó xuất hiện sự cố khó hiểu, rồi là quá trình điều tra xen lẫn những khoảnh khắc sinh hoạt hài hước ở gia đình Katayama. Akagawa Jiro không đi theo lối trinh thám bạo lực hay rùng rợn, mà chú trọng vào tâm lý nhân vật, những bí mật nhỏ trong đời sống: lòng ghen tị, tình yêu thầm kín, nỗi cô đơn, áp lực gia đình. Chính vì thế, hung thủ thường là người rất gần gũi nạn nhân, động cơ không chỉ là tiền mà còn là cảm xúc bị dồn nén. Không khí mùa thu với lá rơi, bầu trời u ám, cơn gió se lạnh được tác giả dùng như phông nền để tăng cảm giác man mác buồn nhưng vẫn ấm áp, bởi bên cạnh tội ác luôn là tình thân, tình bạn và sự gắn bó giữa người và mèo. Văn phong giản dị, giàu đối thoại, tiết tấu nhẹ nhưng cuốn, giúp độc giả vừa được “chơi trò suy luận” vừa thư giãn, rất phù hợp với bạn đọc yêu trinh thám nhẹ nhàng, thích một chú “mèo Holmes” tinh quái hơn là những vụ án đẫm máu.
Giới thiệu tác giả Akagawa Jiro:
Akagawa Jiro là một trong những nhà văn trinh thám – giải trí nổi tiếng và mắn bút bậc nhất Nhật Bản, được mệnh danh là “vua trinh thám hài hước”. Các tác phẩm của ông thường kết hợp giữa yếu tố điều tra, suy luận với đời sống thường nhật và chất dí dỏm rất riêng. Series Mèo Holmes là thương hiệu lớn của Akagawa Jiro, xoay quanh bộ ba Katayama – Harumi – chú mèo Holmes, với hàng chục tập, nhiều lần được chuyển thể thành phim truyền hình, radio drama, thu hút nhiều thế hệ độc giả. Điểm đặc trưng trong phong cách của ông là: cốt truyện trinh thám đủ chặt để người đọc suy luận, nhưng không quá nặng nề; nhân vật thường là người bình thường với những khuyết điểm dễ thương; không khí truyện ấm áp, đề cao tình cảm gia đình và lòng nhân ái.
Bên cạnh Mèo Holmes, Akagawa Jiro còn viết nhiều tiểu thuyết và truyện ngắn khác thuộc đủ thể loại: trinh thám, kinh dị nhẹ, hài hước, lãng mạn. Tuy nhiên, dòng tác phẩm dành cho đại chúng, dễ đọc, dễ tiếp nhận vẫn là thế mạnh lớn nhất của ông. Nhờ văn phong đơn giản, giàu tính hình ảnh và nhịp kể mạch lạc, sách của Akagawa Jiro thường được chọn làm “cửa ngõ” cho độc giả mới bước vào thế giới tiểu thuyết trinh thám Nhật Bản. Series Mèo Holmes nói chung, Mùa Thu Của Mèo Holmes nói riêng, là ví dụ tiêu biểu cho khả năng cân bằng giữa trí tuệ suy luận, sự thư giãn nhẹ nhàng và chiều sâu tình cảm trong sáng tác của ông.
Mời các bạn tải và đọc sách/tiểu thuyết Mùa Thu Của Mèo Holmes của tác giả Akagawa Jiro do Hải Đường dịch.
