Giới thiệu tổng quan nội dung sách
Những Điền Chủ Nếp Xưa của Nikolai Gogol là một tác phẩm truyện vừa đầy chất trữ tình và sâu sắc, tái hiện cuộc sống thanh bình, giản dị của những chủ nhân các làng quê nhỏ bé ở Tiểu Nga ngày xưa. Qua những miêu tả tỉ mỉ và sống động, tác phẩm đưa người đọc vào một thế giới bình yên, nơi những ngôi nhà gỗ cũ kỹ, những khu vườn quả sum suê, cùng những con người với tấm lòng nhân hậu và giản dị tạo nên bức tranh làng quê đầy cảm xúc. Câu chuyện không chỉ là một lát cắt văn hóa độc đáo, mà còn là sự hoài niệm về một thời đã mất, về giá trị của sự bình lặng và tình người sâu sắc giữa cuộc đời thường ngày.
Đánh giá & cảm nhận
Tác phẩm nổi bật bởi sự tinh tế trong ngôn từ và hình ảnh, mang lại cảm giác nhẹ nhàng, yên ả nhưng cũng đầy suy tư. Gogol không chỉ kể về cuộc sống làng quê mà còn khám phá chiều sâu tâm hồn con người trong bối cảnh lịch sử đã xa, khiến người đọc không khỏi bồi hồi, xúc động. Bản dịch của Nguyễn Thị Kim Hiền góp phần giữ nguyên được hồn cốt của văn phong Nga cổ điển cùng sự ấm áp đặc trưng của văn hóa Việt, rất thích hợp cho độc giả yêu thích văn học truyền thống, những ai muốn tìm về ký ức và trải nghiệm những giá trị nhân văn vượt thời gian.
Thông tin về tác giả
Nikolai Vasilyevich Gogol (1809–1852) là nhà văn, nhà viết kịch người Nga nổi tiếng với phong cách pha trộn giữa hiện thực và kỳ ảo, nổi bật qua các tác phẩm như Những Linh Hồn Chết, Quan Thanh Tra. Ông được xem là một trong những cây bút vĩ đại góp phần định hình văn học Nga thế kỉ 19. Các tác phẩm của Gogol thường mang đậm yếu tố phê phán xã hội nhưng cũng chan chứa lòng trắc ẩn sâu sắc. Bên cạnh Những Điền Chủ Nếp Xưa, những tác phẩm khác của ông cũng đã được nhiều thế hệ bạn đọc Việt Nam đón nhận qua các bản dịch có giá trị.
