Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Sherlock Holmes Mất Tích – Hai Năm Ở Tây Tạng truyện của tác giả Jamyang Norbu & Công Mỹ (dịch) & Hồng Vân (dịch).
Sherlock Holmes Mất Tích – Hai Năm Ở Tây Tạng là một tiểu thuyết của tác giả Jamyang Norbu, được dịch sang tiếng Việt bởi Công Mỹ và Hồng Vân. Cuốn sách này khéo léo “bù đắp” khoảng trống trong tiểu thuyết gốc của Arthur Conan Doyle, khi Sherlock Holmes được cho là đã chết sau vụ đối đầu với kẻ thù không đội trời chung – Giáo sư Moriarty tại thác Reichenbach. Trong nguyên tác, Holmes xuất hiện trở lại sau hai năm vắng bóng và chỉ nhắc đến việc đã “du lịch hai năm ở Tây Tạng và tiêu khiển bằng cách viếng thăm Lhassa và trải qua vài ngày với vị Đạt Lai Lạt Ma” dưới danh tính giả là một người Na Uy tên Sigerson.
Câu chuyện bắt đầu tại Bombay, khi Hurree Chunder Mookerjee – một nhân viên Bộ Ngoại giao Ấn Độ am hiểu văn hóa Tây Tạng – được giao nhiệm vụ điều tra một người Nauy bí ẩn tên Sigerson. Không ngờ, đó chính là Holmes, người đang ẩn mình sau vụ “cái chết” tại thác nước. Cùng với sự hỗ trợ của Strickland – một quan chức chính phủ Ấn Độ – và Hurree, Holmes nhanh chóng làm sáng tỏ bí ẩn về cái chết kỳ lạ của một nhân viên khách sạn: toàn thân đẫm máu nhưng không có vết thương. Cuộc điều tra hé lộ đại tá Moran, một nhân vật được kính trọng ở Ấn Độ, chính là tay chân của Moriarty, đang truy sát Holmes để trả thù.
Hành trình của Holmes không dừng lại ở Ấn Độ. Ông đặt mục tiêu đến Tây Tạng – vùng đất cấm đối với người phương Tây dưới sự kiểm soát của triều đình Mãn Thanh – để bảo vệ Đạt Lai Lạt Ma. Cùng Hurree và các đồng hành, Holmes vượt qua những ngọn đèo hiểm trở, đối mặt với vô số nguy hiểm từ kẻ thù và khám phá những bí mật sâu kín liên quan đến văn hóa Tây Tạng, đồng thời đối đầu với Moran và tàn dư của đế chế tội ác Moriarty.
“Sherlock Holmes Mất Tích – Hai Năm Ở Tây Tạng” của Jamyang Norbu là một tiểu thuyết trinh thám ly kỳ, tái hiện khoảng thời gian hai năm bí ẩn trong cuộc đời Sherlock Holmes sau sự kiện tại thác Reichenbach – nơi ông được cho là đã chết cùng kẻ thù truyền kiếp, giáo sư Moriarty. Tác phẩm đưa độc giả vào một hành trình từ miền Bắc bụi bặm của Ấn Độ đến cao nguyên Tây Tạng huyền bí, nơi Sherlock Holmes đối mặt với những hiểm nguy mới và khám phá một vụ án phức tạp.
Câu chuyện bắt đầu tại Bombay, khi Hurree Chunder Mookerjee, một nhân viên Bộ Ngoại giao Ấn Độ am hiểu văn hóa Tây Tạng, được giao nhiệm vụ điều tra một người Nauy bí ẩn tên Sigerson. Hóa ra, đó chính là Holmes, người đang ẩn mình sau vụ “cái chết” tại thác nước. Cùng với sự hỗ trợ của Strickland – một quan chức chính phủ Ấn Độ – và Hurree, Holmes nhanh chóng làm sáng tỏ bí ẩn về cái chết kỳ lạ của một nhân viên khách sạn: toàn thân đẫm máu nhưng không có vết thương. Cuộc điều tra hé lộ đại tá Moran, một nhân vật được kính trọng ở Ấn Độ, chính là tay chân của Moriarty, đang truy sát Holmes để trả thù.
Hành trình của Holmes không dừng lại ở Ấn Độ. Với tài năng cải trang và trí tuệ sắc bén, ông đặt mục tiêu đến Tây Tạng – vùng đất cấm đối với người phương Tây dưới sự kiểm soát của triều đình Mãn Thanh – để bảo vệ Đạt Lai Lạt Ma, người đang bị chèn ép và bôi nhọ danh dự. Cùng Hurree và các đồng hành, Holmes vượt qua những ngọn đèo hiểm trở, đối mặt với vô số nguy hiểm từ kẻ thù và khám phá những bí mật sâu kín liên quan đến văn hóa Tây Tạng, đồng thời đối đầu với Moran và tàn dư của đế chế tội ác Moriarty.
Tác phẩm được chia thành hai phần: phần đầu tại Ấn Độ nhấn mạnh tài năng suy luận của Holmes, phần sau tại Tây Tạng đẩy cao kịch tính với những tình tiết nghẹt thở và khám phá văn hóa độc đáo của vùng đất này
Mời các bạn tải đọc sách Sherlock Holmes Mất Tích – Hai Năm Ở Tây Tạng truyện của tác giả Jamyang Norbu & Công Mỹ (dịch) & Hồng Vân (dịch).
