Giới thiệu, tóm tắt tác phẩm Thầy Cúng Kể Chuyện Trừ Tà – Tổng Hợp 100 Câu Chuyện Ma Quái của Shindo Gonai, bản dịch của Gen Kun
Thầy Cúng Kể Chuyện Trừ Tà – Tổng Hợp 100 Câu Chuyện Ma Quái là tuyển tập truyện ngắn kinh dị độc đáo, tập hợp 100 câu chuyện ma được tác giả Shindo Gonai sưu tầm từ nhiều nguồn khác nhau, cả qua lời kể dân gian lẫn trải nghiệm thực tế trong nghề pháp sư. Khác với những tuyển tập truyện kinh dị thông thường, tác phẩm này mang đến trải nghiệm vừa rùng rợn vừa phản chiếu văn hóa tín ngưỡng dân gian Nhật Bản, nơi các nghi lễ trừ tà, những cuộc giao thoa âm dương, cùng các hiện tượng siêu nhiên không dễ lý giải được kể lại qua góc nhìn của thầy cúng.
Mỗi câu chuyện là một biến cố ly kỳ với các trường hợp khác nhau: từ những ngôi nhà có ám khí dữ dội, hiện tượng “bóng ma đòi nợ” đeo bám gia chủ, chuyện âm hồn trong rừng sâu, các nghi lễ cầu siêu kỳ lạ, lời nguyền tổ tiên đến các màn giao tiếp với vong linh nhằm gỡ rối nguyện vọng người chết. Tác giả khéo léo phân vai, dùng giọng kể vừa người chứng kiến, vừa chuyên môn của người trừ tà để giải thích nguyên nhân các hiện tượng và hé lộ phương pháp hóa giải bí mật.
Có những câu chuyện xoắn chặt vào nỗi ám ảnh tinh thần của người còn sống, như vụ đứa trẻ không thể ngủ vì bóng ma đêm, cô gái mắc lời nguyền oan nghiệt từ vòng cổ truyền đời, hoặc trường hợp cả làng phát bệnh do một linh vật cổ bị mất. Nhưng cũng có những truyện mang sắc thái thiêng liêng – ví dụ, sự trông nom của vị thần rừng giúp một gia đình thoát khỏi thảm họa.
Giới thiệu tác giả Shindo Gonai
Shindo Gonai là nhà văn Nhật Bản chuyên sáng tác và sưu tầm truyện kinh dị, huyền bí và truyện dân gian về tín ngưỡng tâm linh. Ông đồng thời là pháp sư, người trực tiếp thực hành nhiều nghi lễ trừ tà, giao thoa với thế giới siêu hình tại quê hương và các vùng nông thôn Nhật Bản. Sự am hiểu sâu sắc về văn hóa tín ngưỡng, nghi lễ dân gian và kinh nghiệm thực địa giúp ông có cách dựng truyện vừa sinh động vừa chân thực.
Trong quá trình sáng tác, Gonai chú trọng ghi chép lại tận gốc các câu chuyện truyền miệng, các vụ việc nhà nghề từng xử lý, đồng thời thu thập tài liệu từ các vùng văn hóa để phản ánh đa dạng hiện tượng kỳ bí. Đó là lý do các tác phẩm của ông luôn có chiều sâu văn hóa, không đơn thuần gây sợ mà còn kích thích tò mò và thấu cảm về cuộc sống của người dân Nhật.
Ông nổi tiếng trong giới tác giả truyện kinh dị nhờ chất trữ tình và triết lý trong từng dòng kể, khơi gợi không chỉ nỗi sợ mà cả giá trị hòa giải, lòng trắc ẩn và khí chất của những người giữ gìn truyền thống. Tác phẩm của Gonai từng xuất bản tại Nhật Bản và nhiều nước châu Á, được đánh giá cao bởi giới chuyên môn và bạn đọc.
Mời các bạn tải và đọc tác phẩm Thầy Cúng Kể Chuyện Trừ Tà – Tổng Hợp 100 Câu Chuyện Ma Quái của Shindo Gonai, bản dịch của Gen Kun
