Giới thiệu tổng quan nội dung sách
Tình Yêu Và Tuổi Trẻ (Fermina Márquez) của Valery Larbaud là một câu chuyện đầy thi vị và mộng mơ diễn ra trong không gian một mái trường trung học, nơi những tâm hồn tuổi học trò trải qua những xúc cảm nguyên sơ, hồn nhiên và mãnh liệt nhất của đời người. Tác phẩm xoay quanh cuộc gặp gỡ và rung động của cô nữ sinh Nam Mỹ Fermina Márquez với hai chàng trai trẻ: một người trưởng thành hơn trong cách chinh phục và một người khác có tâm hồn phức tạp, giằng xé bởi những khát vọng sâu thẳm. Không chỉ đơn thuần là câu chuyện tình yêu tuổi trẻ, tác phẩm phản ánh một thế giới nội tâm phong phú được gợi lên một cách tinh tế qua ngôi kể thứ nhất, khiến người đọc như hòa mình vào chính những trải nghiệm của nhân vật, để rồi tự nhận mình là một phần của câu chuyện, một phần của những tâm hồn khao khát và mơ mộng ấy.
Đánh giá & cảm nhận
Tình Yêu Và Tuổi Trẻ không chỉ là một tác phẩm văn chương được viết bằng một ngôn ngữ hàm súc, giàu rung động mà còn là một “khúc ca” về sự thần tiên của tuổi niên thiếu mà bất kỳ ai cũng từng trải qua hoặc đã để lại dấu ấn sâu sắc trong đời. Valery Larbaud không mô tả một cách trực tiếp, không phân tích hay kể lại một câu chuyện thẳng thắn mà dùng cách gợi mở, làm sống lại thế giới ấy ngay trong trái tim người đọc, tạo nên một sự đồng cảm sâu sắc và đầy xúc động. Câu chuyện lôi cuốn bạn đọc từ những khoảnh khắc cười đùa bên hàng rào, những giấc mơ và thao thức bí ẩn, cho đến sự ngậm ngùi khi nhớ về quá khứ và lớp bụi mờ phủ trên những trang bàn học cũ. Đây là tác phẩm nên đọc dành cho những ai yêu thích văn học tuổi trẻ, những tâm hồn khao khát hoài niệm, cũng như những độc giả trân trọng giá trị của ngôn từ phong phú, sâu lắng và tinh tế.
Thông tin về tác giả
Valery Larbaud (1881-1957) là một trong những nhà văn, nhà thơ và dịch giả có ảnh hưởng lớn của nền văn học Pháp nửa đầu thế kỷ XX. Ông được biết đến với vai trò một nhà văn “châu Âu” vượt ra khỏi biên giới quốc gia, vừa là người tiếp nhận vừa giới thiệu những tác phẩm văn học quốc tế quan trọng đến độc giả Pháp. Phong cách sáng tác của Larbaud đặc trưng bởi sự hàm súc, giàu rung cảm và khả năng gợi ý tinh tế thay vì mô tả trực tiếp. Ngoài Tình Yêu Và Tuổi Trẻ (Fermina Márquez), ông còn được biết đến qua nhiều tác phẩm thơ, kịch, tiểu thuyết cũng như công trình dịch thuật và phê bình nổi bật, đặc biệt là vai trò dịch giả giới thiệu William Faulkner hay James Joyce đến với văn đàn Pháp. Với niềm đam mê triền miên với chữ nghĩa và sự đồng cảm sâu sắc với con người, Larbaud luôn xem ngôn ngữ là quyền năng tối thượng và lẽ sống của mình.
